Yearly Archives: 2019

Kolmas sisar Kuvastaja-ehdokkaana!

This entry was posted in Sekalaiset and tagged glitterfantasia Kolmas sisar Kolmas sisar - Royaumen aikakirjat Kuvastaja-palkinto noidat romanttinen fantasia YA-kirjallisuus Young Adult on by

Kolmas sisar – Royaumen aikakirjat 1 on päässyt loistokkaaseen seuraan: Tolkien-seura on valinnut sen ehdokkaaksi Kuvastaja-palkinnolle! Seuran tiedotteesta: Fantasiakirjallisuuspalkinto Kuvastaja jaetaan Helsingin kirjamessuilla Suomen Tolkien-seura Kontu ry:n vuosittain parhaalle suomalaiselle fantasiakirjalle myöntämä Kuvastaja palkinto jaetaan Helsingin kirjamessuilla torstaina 24.10.2019 kello 11.30. Kuvastaja-palkinnon lyhytlistalle pääsivät tänä vuonna seuraavat romaanit: Siiri Enoranta: […]

Painajaispuotimme maailmalla!

This entry was posted in Sekalaiset and tagged helppolukuiset käännösuutiset lastenkirjat Lukupalat Painajaispuoti Painajaispuoti - Hampaat hukassa Painajaispuoti ja kamala kutituspulveri on by

Teemu Juhanin kuvittama ja minun kirjoittamani Painajaispuoti-sarja on myyty nyt jo neljään maahan: Saksaan, Ruotsiin ja Venäjälle, sekä ihan viimeiseksi Fontini-kustantamolle Norjaan. Tiedote Elina Ahlbäck Agencyn sivulta: NEW DEAL: The Little Shop of Nightmares by Magdalena Hai and Teemu Juhani. (Painajaispuoti-sarja, WSOY 2018, 2019)   This hilarious horror for early readers […]

My programme in Dublin Worldcon / Worldcon-ohjelmani Dublinissa 2019

This entry was posted in Sekalaiset and tagged Dark Fantasy for Children Dublin 2019 Worldcon YA in translation on by

Dublin 2019 Worldcon-programme is out! During the con I will take part in two panels (descriptions below) but will of course be around for the whole weekend. YA in translation Format: Panel 15 Aug 2019, Thursday 13:00 – 13:50, Liffey Room-2 (CCD) What does YA look like in other languages, […]

Painajaispuoti-sarja myyty Saksaan!

This entry was posted in Sekalaiset and tagged Egmont Schneiderbuch käännössopimukset Painajaispuoti Saksa on by

Ahkerat agenttimme Elina Ahlbäck Agencyssä ovat myyneet Painajaispuoti-sarjan Saksaan Egmont Schneiderbuchille. Agentuurin tiedotteesta:   Magdalena Hai and Teemu Juhani’s quirky and hilarious early reader’s series The Little Shop of Nightmares has been sold to Egmont Schneiderbuch in Germany.   ”9-year-old Nina’s hilariously funny first adventure in Mr. Kooks Little Shop of Nightmares won me over immediately. […]

Blogistanian Kuopus! Voitto!

This entry was posted in Noidat Sekalaiset and tagged Blogistanian Kuopus Kolmas sisar Maresin voima Maria Turtschaninoff palkinnot on by

Kuinka tänään aurinko niin paistaakin? Kevät tuntuu aavistuksen keveämmältä? Voisiko sillä olla jotain sen kanssa tekemistä, että… KOLMAS SISAR VOITTI BLOGISTANIAN KUOPUKSEN! – Mutta ei sentään yksin. Onnettomaksihan sitä yksinään tulisi, kun voi paistatella mukavassa seurassa: Maria Turtschaninoffin Maresin voimaa parempaa kaveria tuskin voisivat rakkaat noitani rinnalleen toivoa. 😉 <3 […]