Linkkasin tämän jo Facebookiin, mutta laitetaan tieto ihan viralliseksi: Osuuskumman Koneita ja korsetteja -antologiassa julkaistun novellini Vaskimorsiamen vironnos Vaskmõrsja on voittanut parhaalle käännetylle lyhytnovellille vuosittain myönnettävän Stalker -palkinnon. Vaskmõrsja julkaistiin viime vuonna Arvi Nikkarevin toimittamassa novelliantologiassa Soome Ulme 2. Vaskmõrsja on ensimmäinen suomalainen novelli, joka on voittanut käännetyn lyhyttarinan Stalkerin. […]
Minulla on ilo ja kunnia olla mukana tässä Anne Leinosen kokoamassa, suomalaisia, englanniksi käännettyjä novelleja sisältävässä julkaisussa: Usva International 2015. Mukana on kahdeksan kirjoittajaa ja yhtä monta ihastuttavaa novellia. Oma kontribuutioni kokoelmaan on The Brass Bride, jonka useimmat teistä tuntevat nimellä Vaskimorsian. Tutustu julkaisuun tästä linkistä: Usva International 2015 (suora […]
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan, vai miten se meni? 😀 Ja miksi mulla on tällainen kuva koneella? Häh? Ei hyvä ihme taas jollain ollut hauskaa. No tässä kuitenkin se traileri.
Sairastaminen on tylsää. Nenä vuotaa, paleltaa eikä päässä oikein liiku mitään. Toisaalta, kuten kaikki koululaiset tietävät, sairaana voi silti olla tavallaan kivaakin. Saa nukkua pitkään, äiti ja isi antavat ehkä katsoa poikkeuksellisen paljon lastenohjelmia ja hoitavat kipeää kurkkua jäätelöllä. Netistä löytää nykyään kaikenlaisia kivoja sivuja, joilla on sairaspäiväläisille sopivaa tekemistä. […]
Tulevana sunnuntaina matkustamme Hanna ”Morre” Matilaisen kanssa Kuopion Kirjakanttiin höyrypunk-asioilla. Kirjakantin sivuilla asiasta kerrotaan näin: ”Tieteiskirjallisuuden alalajina suureen suosioon noussut steampunk-ilmiö esittäytyy näyttävästi Kirjakantissa. Kotimaiset steampunk-kirjailijat Hanna ”Morre” Matilainen ja Magdalena Hai kertovat ”höyrypunkista” Kino Kuvakukossa sunnuntaina klo 13. Kirjailijahaastattelujen jälkeen Kuvakukossa esitetään ilmaisnäytöksenä japanilaisen animaation mestarin Hayao Miyazakin elokuva […]
